Sergei S. Rublëv (ssr) wrote,
Sergei S. Rublëv
ssr

Ещё лингвострановедение

Получил рассылочного типа письмо из Швеции. В нем два приветствия: "Hello folks!" и "Hej idioter!".

Hello folks - это, как я понял, для англоговорящих. Hej же idioter - это как бы для шведскоговорящих получается.

Что такое hej я представить себе могу. Что такое idioter тоже, учитывая то, что я знаю, что множественное число в шведском языке образуется с помощью буквы R на конце.

И это что, у них так принято?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments