Sergei S. Rublëv (ssr) wrote,
Sergei S. Rublëv
ssr

Ещё лингвострановедение

Получил рассылочного типа письмо из Швеции. В нем два приветствия: "Hello folks!" и "Hej idioter!".

Hello folks - это, как я понял, для англоговорящих. Hej же idioter - это как бы для шведскоговорящих получается.

Что такое hej я представить себе могу. Что такое idioter тоже, учитывая то, что я знаю, что множественное число в шведском языке образуется с помощью буквы R на конце.

И это что, у них так принято?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments