May 18th, 2001

Sinai

Филология

Если раньше в целях выражения мысли о сортировке неких исходных даннных на годные и негодные наблюдалось доминирование использования идиоматического выражения "отделять зерна от плевел", то в посленднее время отмечается тенденция перехода на выражение "отделять мух от котлет".

Крестьянские зерна с плевлами, видимо, неблизки народонаселению, в отличие от мух с котлетами.