Update: Вспомнил вот, ещё на "Комсомольской"-кольцевой я что-то такое как-то давно видел. ...А, вспомнил - загрузку показывали - память тестируется, BIOS там, заставка винды потом...
А ещё - в Барселоне в метро видел информационное табло, которое показывало достопамятное окошко "выполнила недопустимую операцию и будет закрыта" - на каталонском языке. Даже фотка есть, только щас под рукой её нет.
Update 2: нашёл фотку. Это май 2000 года:
