Объясняет всякие малопонятные конструкции типа long johns, с которыми тут накануне мучалась
pirson. И всякие прочие идиомы типа ad-lib, indian file, walkie-talkie и остальной blow job.Толковый, короче, словарь The Collins English Dictionary.
Upd: а вот какую нашёл замечательную словарную статью в Lingvo: http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=chuffed